小川 洋子（おがわ ようこ） 1988年、文芸誌の新人賞を受けてデビュー。1991年、『妊娠カレンダー』の芥川賞受賞を機に日本国内で広範な読者を得る。以降30余年に及ぶたゆまぬ創作活動によって、すぐれた長編、短編を次々に生み出し、『博士の愛した数式』(2004年、読売文学賞)『ミーナの行進』(2006年、谷崎潤一郎賞)『小箱』(2020年、野間文芸賞)などの受賞歴を誇る。
2000年代に入ると欧米各国で急速に小川作品の紹介が進み、いつしか記憶まで消されていくディストピアを描いた長編『密やかな結晶』の英語版が2019年に出版されると、イギリスのブッカー国際賞、全米図書賞・翻訳文学部門の最終候補作品に選出された。近年は台湾、中国、韓国などアジア諸国への広がりもめざましく、2023年半ばまでに36作品(共著を含めると39作品)が合わせて37の言語に翻訳され、海外で出版されている。言語や国境の壁を越えて世界各地で読者の共感を呼ぶ小川作品は、文学や日本語を通じた国際相互理解の推進に大きく貢献している。