073　新型コロナウイルス下での越境・交流・創造

2020.10.15

073　新型コロナウイルス下での越境・交流・創造

特集073は「新型コロナウイルス下での越境・交流・創造」をテーマに、芸術・文化の現場の第一線に立つ人々が新型コロナウイルス（COVID-19、以降コロナという）の広がる社会の中で何を思い、どのように未来を切り開こうとしているのかという"現在地"を、インタビューと寄稿シリーズでお届けします。国際交流基金（JF）が世界各国で行う事業の現場から、国際交流を絶やさないための取り組みについてレポートします。

コロナによる都市封鎖や渡航禁止措置が世界各地で実施される中、国際交流基金も、2020年春から多くの海外事業を中止または延期せざるを得なくなり、設立以来例のない事態を迎えました。今まで当たり前だった人々との接触、大人数での集まり等が自由に行えなくなった一方、デジタル化の進展等、生活や社会システムの見直しも進んでいます。また、社会生活維持のため、業務を休むことができない医療従事者、社会インフラ等のエッセンシャルワーカー（社会で必要不可欠な労働者）の存在や、格差、差別の問題もクローズアップされています。
他者と密に接することが難しくなった今、この体験は私たちにどのような影響をもたらすのでしょうか。私たちの「出会い」方や情報、体験、感情の「共有」の仕方、多様な人々が交わる「越境」の仕方、文化や芸術における「創造」、他者への「想像」の仕方はどのように変わっていくのでしょうか。
コロナの経験によって、国際文化交流が停滞するのではなく、本来の意味について見つめ直し、さらなる想像力をもって現状を打開していく契機になればと願っています。そして今回の特集がこの経験を記録にとどめ、継承して次世代に生かす一助になれば幸いです。

インタビュー・寄稿シリーズ
「新型コロナウイルス下での越境・交流・創造」インタビュー・寄稿シリーズ＜1＞
医師、「みちのおくの芸術祭　山形ビエンナーレ2020」芸術監督　稲葉 俊郎さん
（2020年10月15日公開）

「新型コロナウイルス下での越境・交流・創造」インタビュー・寄稿シリーズ＜2＞
「Art Center Ongoing」代表　小川 希さん
（2020年10月15日公開）

「新型コロナウイルス下での越境・交流・創造」インタビュー・寄稿シリーズ＜3＞
アートディレクター　北川 フラムさん
（2020年10月30日公開）

「新型コロナウイルス下での越境・交流・創造」インタビュー・寄稿シリーズ＜4＞
映画監督　行定 勲さん
（2020年10月30日公開）

「新型コロナウイルス下での越境・交流・創造」インタビュー・寄稿シリーズ＜5＞
日本語教育現場におけるコロナ禍の「おかげ（御蔭）」と「せい（所為）」
広島大学副理事・特任教授　迫田 久美子さん寄稿
（2020年11月17日公開）

「新型コロナウイルス下での越境・交流・創造」インタビュー・寄稿シリーズ＜6＞
詩人・詩業家、NPO法人こえとことばとこころの部屋（ココルーム）代表　上田 假奈代さんインタビュー
（2020年11月17日公開）

「新型コロナウイルス下での越境・交流・創造」JFの取り組み＜7＞
見えない「壁」と向き合うための、たどたどしい作法
ニッセイ基礎研究所 芸術文化プロジェクト室／文化生態観察　大澤 寅雄さん寄稿
（2020年11月17日公開）

「新型コロナウイルス下での越境・交流・創造」インタビュー・寄稿シリーズ＜8＞
アーティスト／東京藝術大学デザイン科准教授　スプツニ子！さんインタビュー
（2020年12月18日公開）

「新型コロナウイルス下での越境・交流・創造」インタビュー・寄稿シリーズ＜9＞最終回
演劇作家／小説家／「チェルフィッチュ」主宰　岡田 利規さんインタビュー
（2020年12月18日公開）

Behind the Scenes ―舞台裏から
「新型コロナウイルス下での越境・交流・創造」JFの取り組み＜1＞
「中国ふれあいの場事業」にみるデジタルネーティブ世代の日中オンライン交流
山﨑 貴哉（国際交流基金 日中交流センター）
（2020年10月15日公開）

「新型コロナウイルス下での越境・交流・創造」JFの取り組み＜2＞
アーティストはコロナ禍にどのように応答したのか ～日印オンライン共同制作舞台の現場から～
石丸 葵（国際交流基金 ニューデリー日本文化センター）
（2020年10月15日公開）

「新型コロナウイルス下での越境・交流・創造」JFの取り組み＜3＞
「とにかくなにかをはじめよう」
アニメーション制作を通じて自由な表現を手に入れる「シシヤマザキ・アニメーション・マスタークラス」の挑戦
吉村 周平（国際交流基金 メキシコ日本文化センター）
（2020年10月30日公開）

「新型コロナウイルス下での越境・交流・創造」JFの取り組み＜4＞
展覧会をオンラインへいかに「拡張」するか
杉江 優里香（国際交流基金 シドニー日本文化センター）
（2020年10月30日公開）

「新型コロナウイルス下での越境・交流・創造」JFの取り組み＜5＞
オンラインでつながる全国各地の国際交流団体
那波 育子、佐藤 麻里絵（国際交流基金 コミュニケーションセンター）
（2020年11月17日公開）

「新型コロナウイルス下での越境・交流・創造」JFの取り組み＜6＞
コロナ禍のもたらした事業地域拡張の可能性 ―沖縄とタイ深南部をつなぐ―
桑原 輝（国際交流基金 バンコク日本文化センター）
（2020年12月18日公開）

「新型コロナウイルス下での越境・交流・創造」JFの取り組み＜7＞最終回
いつでもどこでも日本映画 ―デジタルとリアルのJFF事業から―
許斐 雅文（国際交流基金 映像事業部）
（2020年12月18日公開）

Page top▲

• 前の記事
• 次の記事